日本人が英語を話せない根本原因:英語と日本語の「世界認識」の違い
記事によると、日本人が英語を話せない根本原因は、英語と日本語の「世界認識」の違いにあるようです。
英語は「誰か・何か」が「何かをして」いるという「動作中心」の世界認識なのに対し、日本語は「場所・時間・状態」をまず伝えるという「状態中心」の世界認識だそうです。
この違いを理解した上で、英語の語順で言葉を紡ぐトレーニングを行うことが、英語を話せるようになるために重要なのだそうです。
記事では、英語と日本語の違いを理解するための思考実験や、英語の語順で言葉を紡ぐトレーニング方法を紹介しています。
以下は、記事で紹介されているトレーニング方法の一例です。
- **「I went to a restaurant in Shinjuku yesterday.」**という英文を、日本語の語順でバラバラにして、正しい順番に並べ替える。
- 日本語で話したいことを、英語の語順で考えてみる。
これらのトレーニングを繰り返し行うことで、英語の語順感覚を養い、英語を話せるようになることができるでしょう。
英語学習に悩んでいる方は、ぜひこの記事を参考に、英語と日本語の「世界認識」の違いを理解し、英語の語順で言葉を紡ぐトレーニングを行ってみてください。
英語学習に関するその他の情報
- 英語学習のモチベーションを維持する方法 https://englisher.com.ua/articles/yak-obraty-shkolu-shchob-efektyvno-vyvchyty-anhliisku-movu-onlain
- 独学で英語を習得する方法 https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/learnjapanese/
- おすすめの英語学習アプリ https://www.zhihu.com/question/19895129
英語学習に関する書籍
- 3つのコツで誰でも話せる シノドス式シンプル英会話 https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784471112684
- 英語ペラペラになるための魔法のスイッチ https://mag.app-liv.jp/archive/128226/
- 嫌われる勇気 https://www.amazon.co.jp/%E5%AB%8C%E3%82%8F%E3%82%8C%E3%82%8B%E5%8B%87%E6%B0%97-%E5%B2%B8%E8%A6%8B-%E4%B8%80%E9%83%8E-ebook/dp/B00H7RACY8
英語学習は、時間と努力が必要です。しかし、諦めずに継続することで、必ず上達することができます。
この記事が、あなたの英語学習の役に立てば幸いです。
0 件のコメント:
コメントを投稿